Deutsch-Arabisch
    Verb
    einlösen (v.)
    التزم بالوفاء
    relevante Treffer
    einhalten (v.) , {hielt ein / einhielt ; eingehalten}, {Pol}
    التزم بـ {سياسة}
    beherzigen (v.)
    اِلْتَزَمَ {بِـ}
    einlösen (v.)
    اِلْتَزَمَ
    sich vornehmen (v.)
    الْتَزَمَ
    sich engagieren (v.)
    اِلْتَزَمَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    اِلْتَزَمَ
    sich in etw. fügen (v.)
    اِلْتَزَمَ
    befolgen (v.) , {befolgte ; befolgt}
    اِلْتَزَمَ
    einhalten (v.) , {hielt ein / einhielt ; eingehalten}
    اِلْتَزَمَ
    versprechen (v.)
    اِلْتَزَمَ
    sich an etw. halten
    التزم بشيء
    Termine einhalten
    التزم بالمواعيد
    an etwa sich halten
    التزم بشيء ما
    sich an das Gesetz halten
    التزم بالقانون
    Halten Sie die allgemeinen Hygieneregeln ein! {Med}
    التزم بقواعد النظافة العامة. {طب}
    die Gefolgschaftstreue (n.)
    وفاء
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    وَفَاءٌ [ج. وفاءات]
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    وفاء بـ
    die Loyalität (n.) , [pl. Loyalitäten]
    وَفَاءٌ [ج. وفاءات]
    die Treue (n.)
    وَفَاءٌ
    die Vertragstreue (n.)
    الوفاء بالعقد
    die Erfüllungswährung (n.) , {Wirt}
    عملة الوفاء {اقتصاد}
    die Anforderung erfüllen
    الوفاء بالشروط
    die Angemessenheit (n.)
    وَفاءٌ بالغَرَض
    die Adäquanz (n.)
    وَفَاء بِالحاجَةِ
    die Adäquatheit (n.)
    وَفَاء بِالحاجَةِ
    die Adäquatheit (n.)
    وَفاءٌ بالغَرَض
    die Zweckdienlichkeit (n.)
    وَفاءٌ بالغَرَض
    die Nichtzahlung (n.) , [pl. Nichtzahlungen] , {Wirt}
    عدم الوفاء {اقتصاد}